Освещение международного терроризма в ведущих российских и французских газетах в 2015-2016 гг.

  • Юлия Александровна Пелевина Национальный Исследовательский Университет Высшая Школа Экономики
Ключевые слова: международный терроризм, «Исламское Государство», медиа, Россия, Франция, Владимир Путин, Франсуа Олланд

Аннотация

Тема освещения деятельности террористических организаций в СМИ является особенно актуальной сегодня в силу частоты и масштабности террористических актов. Феномен «Исламского Государства» (ИГ)  – сложное и противоречивое явление. В статье продемонстрировано, как менялась риторика французских и российских СМИ о деятельности ИГ в период с начала военной операции России в Сирии (конец сентября 2015 года) до терактов в Брюсселе (март 2016 года). Контент-анализ 574 материалов газет “Le Figaro”, “Le Monde”, «Коммерсант» и «Независимая газета» позволил выявить особенности освещения событий, связанных с «Исламским Государством». Журналисты рассуждают об ИГ как о террористической организации, так и о реальном государстве, однако в большей мере оно воспринимается именно как террористическая группировка. Ее формальный лидер, Абу Бакр аль-Багдади, практически не фигурирует в материалах всех четырех изданий, что говорит о высоком уровне обезличенности ИГ. Большинство проанализированных материалов строится вокруг различных бинарных оппозиций, наиболее часто используемая из них – «мы-террористы». Частота упоминания политических лидеров в целом соотносится с частотой упоминания стран, которые они представляют. Анализ интенций позволил прийти к выводу о том, что французские журналисты отождествляют Россию и В. Путина, в то время как в материалах российской прессы деятельность Ф. Олланда рассматривается отдельно от самой Франции. В контексте международного терроризма российские журналисты в качестве основных игроков выделяют Россию, Сирию и  США, во французской прессе основная ось стран – «Франция – Сирия – Россия».

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Биография автора

Юлия Александровна Пелевина, Национальный Исследовательский Университет Высшая Школа Экономики

Магистр, Национальный Исследовательский Университет Высшая Школа Экономики

Литература

Abdullah S., Elareshi M. (2015). Building Narratives: A Study of Terrorism Framing by Al Jazeera and Al Arabiya TV Networks. Arab Media&Society. Spring 2015, Issue 21: 1-14.

Bennet D. (2013). Digital Media and Reporting Conflict: Blogging and the BBC's Coverage of War and Terrorism. London : New York: Routledge.

Beckmann, K. B., Dewenter R., Tobias. T. (2017). Can News Draw Blood? The Impact of Media Coverage on the Number and Severity of Terror Attacks. Peace Economics, Peace Science & Public Policy. January 2017. Vol. 23 Issue 1; 1-16.

Byman D. (2015). ISIS Goes Global. Foreign Affairs: 79-85.

Bystritskiy A.G. (2016). Mirazhi i obrazy. V sb.: Luk'yanov F.A. (sost.) (2016). Groza s Vostoka. Kak otvetit mir na vyzov IGIL? Moskva: Eksmo: 153-157.

Davydov S.G., Kashirskikh O.N., Logunova O.S. i dr. (2016). Obraz IGIL v zarubezhnykh SMI i proizvedeniyakh massovoy kul'tury. V sb.: Luk'yanov F.A. (sost.) (2016). Groza s Vostoka. Kak otvetit mir na vyzov IGIL? Moskva: Eksmo: 117-152.

Laqueur W. (1999). The New Terrorism. Fanaticism and the Arms of Mass Destruction. New York: Oxford University Press.

Mirskiy G.I. (2013). Blizhnevostochnye potryaseniya i Zapadnyy mir. Mirovaya Ekonomika i Mezhdunarodnye Otnosheniya. Vypusk №2. S.51-62.

Mirskiy G.I. (2014). Drama Arabskogo Vostoka // Mirovaya Ekonomika i Mezhdunarodnye Otnosheniya. Vypusk №11: 77-87.

Mirskiy G.I. (2015). Diplomatiya bessil'na. A bomby? – Posmotrim // Sayt «Ekho Moskvy». 01.11.2015 [Elektronnyy resurs]. URL:http://echo.msk.ru/blog/georgy_mirsky/1650562-echo/

Mirskiy G.I. (2016a). Radikal'nyy islamizm: sila idei // Luk'yanov F.A. (sost.) (2016). Groza s Vostoka. Kak otvetit mir na vyzov IGIL? Moskva: Eksmo: 13-95.

Mirskiy G.I. (2016b). Chetyrekhugol'nik «Asad - Obama - Putin – Khalif» // Brod A.S. (sost.) (2016). V kn.: Ugroza IGIL: puti protivodeĭstviya natsional'no-religioznomu ekstremizmu: sbornik informatsionno-analiticheskikh materialov. Moskva.: Moskovskoe byuro po pravam cheloveka: 98-103.

Nacos B. (2007). Mass-mediated terrorism: the central role of the media in terrorism and counterterrorism. Lanham, Md: Rowman & Littlefield.

Neriah J. (2016). Explaining the Islamic State Phenomenon. Institute for Contemporary Affairs. Vol.16 №2 [Электронный ресурс] URL:http://jcpa.org/article/explaining-the-islamic-state-phenomenon/

Nevalsky E. C. (2015). Developing terrorism coverage: variances in news framing of the January 2015 attacks in Paris and Borno. Critical Studies on Terrorism. Vol. 8. No.3: 466-477.

Pizzanelli E. (2015). Les terroristes ne détruirontjamais la république car cecera la république qui les détruira. Le Figaro 17.11.2015 [resource électronique ]. URL:http://fashionmix.over-blog.com/2015/11/les-terroristes-ne-detruiront-jamais-la-republique-car-ce-sera-la-republique-qui-les-detruira.html

Robinson P. (1999). The CNN Effect: Can the News Media Drive Foreign Policy? Review of International Studies. Vol. 25. Issue 2: 301-309

Robinson P. (2000). The Policy-Media Interaction Model: Measuring Media Power During Humanitarian Crisis. Journal of Peace Research 37(5): 613–633.

Ross N. O., Mohammadpur A. (2016). Islamic State as a Modern Phenomenon. Journal of Global Faultlines. Vol.3, Issue 1: 36-39.

Surette, R., Hansen, K. and Noble, G. (2009). Measuring media oriented terrorism. Journal of Criminal Justice 37 (4): 360-370.

Tarkhanov A. (2015). Odnodnevnaya voyna. Sayt «Kommersant». 16.11.2015 [elektronnyy resurs]. URL:http://kommersant.ru/doc/2854978

The Media and terrorism: a seminar (1977). / sponsored by the Chicago sun-times and Chicago daily news. Chicago: Field Enterprises.

Weimann G., Winn C. (1994). Theater of Terror. New York: Longman Publication.

Wilkinson Р. (2011). Terrorism Versus Democracy: the liberal state response. 3d ed. Milton Park, Abingdon, Oxon, [England] ; New York : Routledge.

Zhang X., Hellmueller L. (2016). Transnational Media Coverage of the ISIS Threat: A Global Perspective? International Journal of Communication. Vol. 10: 766-785.

Опубликован
2019-11-08
Как цитировать
Пелевина Ю. А. (2019). Освещение международного терроризма в ведущих российских и французских газетах в 2015-2016 гг. Коммуникации. Медиа. Дизайн, 3(4), 38-57. извлечено от https://cmd-journal.hse.ru/article/view/9849
Раздел
Научные статьи