Освещение международного терроризма в ведущих российских и французских газетах в 2015-2016 гг.

  • Юлия Александровна Пелевина Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"

Аннотация

Тема освещения деятельности террористических организаций в СМИ является особенно актуальной сегодня в силу частоты и масштабности террористических актов. Феномен «Исламского Государства» (ИГ)  – сложное и противоречивое явление. В статье продемонстрировано, как менялась риторика французских и российских СМИ о деятельности ИГ в период с начала военной операции России в Сирии (конец сентября 2015 года) до терактов в Брюсселе (март 2016 года). Контент-анализ 574 материалов газет “Le Figaro”, “Le Monde”, «Коммерсант» и «Независимая газета» позволил выявить особенности освещения событий, связанных с «Исламским Государством». Журналисты рассуждают об ИГ как о террористической организации, так и о реальном государстве, однако в большей мере оно воспринимается именно как террористическая группировка. Ее формальный лидер, Абу Бакр аль-Багдади, практически не фигурирует в материалах всех четырех изданий, что говорит о высоком уровне обезличенности ИГ. Большинство проанализированных материалов строится вокруг различных бинарных оппозиций, наиболее часто используемая из них – «мы-террористы». Частота упоминания политических лидеров в целом соотносится с частотой упоминания стран, которые они представляют. Анализ интенций позволил прийти к выводу о том, что французские журналисты отождествляют Россию и В. Путина, в то время как в материалах российской прессы деятельность Ф. Олланда рассматривается отдельно от самой Франции. В контексте международного терроризма российские журналисты в качестве основных игроков выделяют Россию, Сирию и  США, во французской прессе основная ось стран – «Франция – Сирия – Россия».

Материал был впервые опубликован на русском языке в журнале "Коммуникации. Медиа. Дизайн", Том 2, №1.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Биография автора

Юлия Александровна Пелевина, Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"

Выпускница магистерской программы "Менеджмент в СМИ", Факультет коммуникаций, медиа и дизайна

Литература

Быстрицкий А.Г. (2016). Миражи и образы. В сб.: Лукьянов Ф.А. (сост.) (2016). Гроза с Востока. Как ответит мир на вызов ИГИЛ? Москва: Эксмо: 153-157.
Давыдов С.Г., Каширских О.Н., Логунова О.С. и др. (2016). Образ ИГИЛ в зарубежных СМИ и произведениях массовой культуры. В сб.: Лукьянов Ф.А. (сост.) (2016). Гроза с Востока. Как ответит мир на вызов ИГИЛ? Москва: Эксмо: 117-152.
Мирский Г.И. (2013). Ближневосточные потрясения и Западный мир. Мировая Экономика и Международные Отношения. Выпуск №2. С.51-62.
Мирский Г.И. (2014). Драма Арабского Востока // Мировая Экономика и Международные Отношения. Выпуск №11: 77-87.
Мирский Г.И. (2015). Дипломатия бессильна. А бомбы? – Посмотрим // Сайт «Эхо Москвы». 01.11.2015 [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://echo.msk.ru/blog/georgy_mirsky/1650562-echo/ (дата обращения: 20.03.2017).
Мирский Г.И. (2016a). Радикальный исламизм: сила идеи // Лукьянов Ф.А. (сост.) (2016). Гроза с Востока. Как ответит мир на вызов ИГИЛ? Москва: Эксмо: 13-95.
Мирский Г.И. (2016b). Четырехугольник «Асад - Обама - Путин – Халиф» // Брод А.С. (сост.) (2016). В кн.: Угроза ИГИЛ: пути противодействия национально-религиозному экстремизму: сборник информационно-аналитических материалов. Москва.: Московское бюро по правам человека: 98-103.
Тарханов А. (2015). Однодневная война. Сайт «Коммерсант». 16.11.2015 [электронный ресурс]. Режим доступа: http://kommersant.ru/doc/2854978 (дата обращения: 20.03.2017).
Abdullah S., Elareshi M. (2015). Building Narratives: A Study of Terrorism Framing by Al Jazeera and Al Arabiya TV Networks. Arab Media & Society. Spring 2015, Issue 21: 1-14.
Bennet D. (2013). Digital Media and Reporting Conflict: Blogging and the BBC's Coverage of War and Terrorism. London : New York: Routledge.
Beckmann, K. B., Dewenter R., Tobias. T. (2017). Can News Draw Blood? The Impact of Media Coverage on the Number and Severity of Terror Attacks. Peace Economics, Peace Science & Public Policy. January 2017. Vol. 23 Issue 1; 1-16.
Byman D. (2015). ISIS Goes Global. Foreign Affairs: 79-85.
Laqueur W. (1999). The New Terrorism. Fanaticism and the Arms of Mass Destruction. New York: Oxford University Press.
Nacos B. (2007). Mass-mediated terrorism: the central role of the media in terrorism and counterterrorism. Lanham, Md: Rowman & Littlefield.
Neriah J. (2016). Explaining the Islamic State Phenomenon. Institute for Contemporary Affairs. Vol.16 №2 [Электронный ресурс] Режим доступа: http://jcpa.org/article/explaining-the-islamic-state-phenomenon/ (проверено: 20.03.2017).
Nevalsky E. C. (2015). Developing terrorism coverage: variances in news framing of the January 2015 attacks in Paris and Borno. Critical Studies on Terrorism. Vol. 8. No.3: 466-477.
Pizzanelli E. (2015). Les terroristes ne détruirontjamais la république car cecera la république qui les détruira. Le Figaro 17.11.2015 [resource électronique ]. URL: http://fashionmix.over-blog.com/2015/11/les-terroristes-ne-detruiront-jamais-la-republique-car-ce-sera-la-republique-qui-les-detruira.html (дата обращения: 20.03.2017).
Robinson P. (1999). The CNN Effect: Can the News Media Drive Foreign Policy? Review of International Studies. Vol. 25. Issue 2: 301-309
Robinson P. (2000). The Policy-Media Interaction Model: Measuring Media Power During Humanitarian Crisis. Journal of Peace Research 37(5): 613–633.
Ross N. O., Mohammadpur A. (2016). Islamic State as a Modern Phenomenon. Journal of Global Faultlines. Vol.3, Issue 1: 36-39.
Surette, R., Hansen, K. and Noble, G. (2009). Measuring media oriented terrorism. Journal of Criminal Justice 37 (4): 360-370.
Weimann G., Winn C. (1994). Theater of Terror. New York: Longman Publication.
The Media and terrorism: a seminar (1977). / sponsored by the Chicago sun-times and Chicago daily news. Chicago: Field Enterprises.
Wilkinson Р. (2011). Terrorism Versus Democracy: the liberal state response. 3d ed. Milton Park, Abingdon, Oxon, [England]; New York: Routledge.
Zhang X., Hellmueller L. (2016). Transnational Media Coverage of the ISIS Threat: A Global Perspective? International Journal of Communication. Vol. 10: 766-785.
Опубликован
2019-03-01
Как цитировать
Пелевина, Ю. А. (2019). Освещение международного терроризма в ведущих российских и французских газетах в 2015-2016 гг. Коммуникации. Медиа. Дизайн, 3(4), 32-57. извлечено от https://cmd-journal.hse.ru/article/view/8913
Раздел
Научные статьи